Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
When all the tribulations are past, the Lord will dry your tears and you will see peace reign upon the Earth. | No temáis. Pasadas todas las tribulaciones, el Señor enjugará vuestras lágrimas y veréis la Paz reinar sobre la tierra. |
Characteristic of this way, instead, is the way one comes through the tribulations and suffering. | Característica de este camino en cambio, es el modo con que se afrontan las tribula- ciones y sufrimientos, el modo de aceptar las adversidades. |
I, my Lord, am only one poor creature, and thy servants are many: let them enjoy thy favors and thy peace, by which they advance thy exaltation and glory, and let me suffer the tribulations, which threaten them. | Yo, Señor mío, soy una pobre, y vuestros siervos muchos; gocen ellos de vuestros favores y tranquilidad, con que hagan la causa de vuestra exaltación y gloria, y padezca yo las tribulaciones que a ellos amenazan. |
Such prayer and penance would assist us in living through the Tribulations while shortening them. | Tales oraciones y penitencias nos ayudarían a sobrellevar las Tribulaciones a la vez que acortarlas. |
After all the tribulations, the Lord will dry your tears. | Después de toda la tribulación el Señor enjuagará vuestras lágrimas. |
After all the tribulations the Lord will wipe away your tears. | Después de toda la tribulación el Señor enjuagará vuestras lágrimas. |
This is one of the tribulations that he will suffer through. | Esta es una de las tribulaciones que sufrirá. |
After all the tribulations, men will understand and embrace Love. | Después de toda tribulación los hombres comprenderán y abrazarán el Amor. |
There shall be at the end of the tribulations a new world. | Habrá al final de las tribulaciones, un mundo nuevo. |
What have the tribulations of my heart not been! | ¡Cuántas no han sido las tribulaciones de mi corazón! |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
