Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I mean, she was with me in the trenches.
Estaba conmigo en las buenas y en las malas.
You can avoid many of the trenches that I already fell into if you follow me.
Puedes evitar muchas zanjas en las que yo ya caí si me sigues.
So I want Steele in the trenches, or I'm going somewhere else.
Así que quiero a Steele en el campo de batalla o recurro a alguien más.
It's a constant, disciplined struggle to remain in the trenches.
Es una lucha constante y disciplinada permanecer en las trincheras.
One had to write every day to survive in the trenches.
Uno debía escribir todos los días para sobrevivir en las trincheras.
I wanted somebody who had worked in the trenches.
Quería a alguien que había trabajado en las trincheras.
One had to write every day to survive in the trenches.
Uno tenía que escribir todos los días para sobrevivir en las trincheras.
Used mainly for the development of the trenches.
Se utiliza principalmente para el desarrollo de las trincheras.
You and I were in the trenches in the last war.
Usted y yo estuvimos en las trincheras en la última guerra.
Our papers are not allowed to circulate in the trenches.
Se prohibe la circulación de nuestros periódicos en las trincheras.
Palabra del día
tallar