Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It is extremely important that the treaties are complied with. | Es muy importante que se cumplan los tratados. |
In the treaties, each of the two parties undertakes to respect them. | En la alianza, cada una de las dos partes se compromete a respetar los pactos. |
We in the Commission believe that there should be respect for the treaties in force. | Nosotros, en la Comisión, creemos que debería respetarse los tratados en vigor. |
There is no pulling back from the treaties of Maastricht and Nice. | En relación con los tratados de Maastricht y de Niza no hay ningún retroceso. |
This practice is not limited to the treaties of which the Secretary-General is the depositary. | Esta práctica no se limita a los tratados de los que el Secretario General es depositario. |
Human rights law is binding based on the treaties adopted by each state. | La legislación de los derechos humanos es vinculante en virtud de los tratados adoptados por cada Estado. |
The White House never did act in accordance with the treaties. | La Casa Blanca jamás actuó de conformidad con los tratados. |
The European Commission is the guardian of the treaties. | La Comisión Europea es la guardiana de los tratados. |
In this case, the treaties are traitors that must be bypassed. | En este caso, los tratados son como traidores que deben ser eludidos. |
As the Commission, you are the guardian of the treaties. | Como Comisión, ustedes son los guardianes de los tratados. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
