Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Haran and Canneh and Eden, the traffickers of Sheba, Asshur [and] Chilmad, were your traffickers.
Harán, y Canneh, y Edén, los mercaderes de Seba, de Asiria, y Chilmad, contigo contrataban.
People fall into the traffickers' ambushes because of their vulnerability and precarious living conditions.
Las víctimas caen en las redes de los tratantes debido a su vulnerabilidad y a la precariedad de sus condiciones de vida.
My challenge has not been the traffickers who beat me up.
Mi desafío no han sido los traficantes que me agredieron.
A 10% zakat was also levied on the traffickers.
Un zakat del 10% se impuso también a los traficantes.
At the least, we are making the traffickers work more difficult'.
Al menos, estamos haciendo más difícil el trabajo de los traficantes'.
But what worries me most is the triumphalism of the traffickers.
Lo que más me preocupa es el triunfalismo de los traficantes.
To the traffickers: may they bear the harshness of the laws.
A los traficantes: Ellos deben sufrir la dureza de las leyes.
Their passports and all their earnings were confiscated by the traffickers.
Los traficantes les confiscaron sus pasaportes y todo su dinero.
Though the traffickers grew rich, the economy suffered.
Si bien los traficantes se enriquecieron, la economía sufrió.
When the boat arrives at the destination, the traffickers remove the torpedo.
Cuando el barco llega a destino, los traficantes desenganchan el torpedo.
Palabra del día
la seda