the traffickers
- Ejemplos
Haran and Canneh and Eden, the traffickers of Sheba, Asshur [and] Chilmad, were your traffickers. | Harán, y Canneh, y Edén, los mercaderes de Seba, de Asiria, y Chilmad, contigo contrataban. |
People fall into the traffickers' ambushes because of their vulnerability and precarious living conditions. | Las víctimas caen en las redes de los tratantes debido a su vulnerabilidad y a la precariedad de sus condiciones de vida. |
My challenge has not been the traffickers who beat me up. | Mi desafío no han sido los traficantes que me agredieron. |
A 10% zakat was also levied on the traffickers. | Un zakat del 10% se impuso también a los traficantes. |
At the least, we are making the traffickers work more difficult'. | Al menos, estamos haciendo más difícil el trabajo de los traficantes'. |
But what worries me most is the triumphalism of the traffickers. | Lo que más me preocupa es el triunfalismo de los traficantes. |
To the traffickers: may they bear the harshness of the laws. | A los traficantes: Ellos deben sufrir la dureza de las leyes. |
Their passports and all their earnings were confiscated by the traffickers. | Los traficantes les confiscaron sus pasaportes y todo su dinero. |
Though the traffickers grew rich, the economy suffered. | Si bien los traficantes se enriquecieron, la economía sufrió. |
When the boat arrives at the destination, the traffickers remove the torpedo. | Cuando el barco llega a destino, los traficantes desenganchan el torpedo. |
Where he comes from, the police are as corrupt as the traffickers. | De donde vienen, la policía es tan corrupta como los traficantes. |
Rather than prosecuting the victims, we must instead prosecute the traffickers. | En lugar de enjuiciar a las víctimas, debemos enjuiciar a los traficantes. |
For the traffickers, the days of impunity are over. | Para los traficantes terminaron los días de impunidad. |
She managed to escape from the traffickers and to come to Mexico. | Logra escaparse de los tratantes y viene a México. |
Soldiers for the traffickers enjoy a certain glamour within the community. | Los soldados, para los traficantes, tienen cierto glamour dentro de la comunidad. |
Today, it's the traffickers who are retreating. | Hoy, son los traficantes los que se están replegando. |
What can be done apart from taking the drugs from the traffickers? | ¿Qué se puede hacer, además de secuestrar la droga a los traficantes? |
Third, at a discursive level, the guilt was shifted to the traffickers. | Tercero, a nivel discursivo, la culpa pasó a ser de los traficantes. |
Submarines have been on the traffickers' drawing board for years. | Los submarinos han sido parte de los proyectos de los traficantes por años. |
How do the traffickers see their lives? | ¿Cómo ven sus vidas los traficantes? |
