Well, that explains the thump. | Eso explica el ruido que lo. |
He hears a commotion behind him, a low moaning and the thump of a body falling. | Detrás oye un impacto, un gemido sordo y el golpe de un cuerpo que cae. |
But the arguing turns into screaming and soon you hear doors slamming, the thump of hitting, and crying. | Pero la discusión se transforma en gritos y pronto escucha portazos, el sonido de un golpe y llanto. |
In Ms. Martínez's dilapidated building, the thump of reggaeton, which has replaced timba, a form of Cuban dance music, as the national soundtrack, blasted from across the street. | En el dilapidado edificio de Martínez, el ruido sordo del reguetón, que ha reemplazado a la timba (forma de música cubana para bailar) como la música de fondo de la nación, rugía desde el otro lado de la calle. |
The thump, the power, the beauty of the forest is really the creepy-crawly things. | El ruido, el poder, la belleza del bosque es la cosa realmente repelente. |
The Mackie Thump 15BST Active PA Speaker is the latest addition to the Thump series, featuring a completely redesigned enclosure and modern electronics. | La Mackie Thump 15BST Altavoz activo del PA es la última adición a la Thump series, con un completamente rediseñado recinto y electrónica moderna. |
The Mackie Thump 12A Active PA Speaker is the latest addition to the Thump series, featuring a completely redesigned enclosure and modern electronics. | La Mackie Thump 12A Altavoz activo del PA es la última adición a la Thump series, con un completamente rediseñado recinto y electrónica moderna. |
The rear panel of the Thump 12A active speaker features a built-in two channel mixer with XLR/TRS input connectors and an XLR output connector. | La parte trasera de la Thump12A active altavoz cuenta con un mezclador de canales incorporado dos con conectores de entrada XLR/TRS y un conector de salida XLR. |
The Thump Connect™ app provides you with complete control over the entire system and allows you to further optimise the sound from anywhere within the venue. | The Thump ConnectTM aplicación le proporciona completa control sobre todo el sistema y le permite optimizar aún más el sonido desde cualquier lugar dentro de la sede. |
The rear panel of the Thump 15BST active speaker features a built-in three channel mixer with XLR/TRS input connectors and an XLR output connector. | La parte trasera de la 15BST golpe active altavoz cuenta con un mezclador de canales incorporado tres con conectores de entrada XLR/TRS y un conector de salida XLR. |
