Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Rivers in this area rise twice a year: during the winter when rains are persistent and in the spring during the thaw. | El régimen hidrográfico de esta zona tiene dos crecientes anuales, la invernal por causa de lluvias, y la la primavera, esta se produce por deshielo. |
The ground will soften, in many cases be mushy as the surface melt has nowhere to drain until the thaw is complete. | El terreno se ablandará, y en muchos casos será mullido, puesto que lo que se derrite en la superficie no tiene hacia donde drenar, hasta que el derretimiento de haga completo. |
The Thaw at Vétheuil, a work in the Thyssen collections, is one of seventeen oils in which Monet portrayed the ice breaking up on the Seine after an intense freeze in the winter of 1879. | La obra de las colecciones Thyssen, El deshielo en Vétheuil, pertenece a una serie de diecisiete óleos que Monet pintó sobre el momento del deshielo del Sena tras las grandes heladas del invierno de 1879. |
However, the thaw was cut across by the Cultural Revolution. | Sin embargo, el respiro acabó con la Revolución Cultural. |
Two thirds of those arrived since the announcement of the thaw. | Desde el anuncio del deshielo, llegaron dos tercios de esa cifra. |
You could have waited for the thaw. | Podrías haber esperado por el deshielamiento. |
Yet at last, clearly and suddenly, the thaw has begun. | Sin embargo, de manera clara y repentina, han comenzado a surgir. |
Had to wait for the thaw. | Tuvo que esperar al deshielo. |
I wouldn 't want to be there for the thaw. | No me gustaría ver el deshielo. |
I hope, that as the winter ends and the thaw comes wypączkują events and rallies. | Espero, que, como el fin del invierno y el deshielo viene wypączkują eventos y reuniones. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
