Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In the evenings he used to listen to the swallows chirp and sit with his friends in the gleams of the amazingly beautiful crimson sunset. | Por las tardes solía escuchar el gorjeo de las golondrinas y sentarse con sus amigos bajo los rayos del hermoso sol poniente carmesí. |
The swallows arrive to the city on November 24 each year, the birds start their journey on October 23, San Juan day and travel 10.000 to 12.000 km. | El 24 de noviembre de cada año, llegan a nuestra ciudad las Golondrinas de San Juan de Capistrano, inician el viaje el 23 de octubre, día de San Juan y recorren entre 10.000 y 12.000 km. |
Produced by Les Armateurs and co-produced by Arte France Cinéma,Mélusine Productions from Luxemburg, Close Up Films and RTS from Switzerland, and KNM from Monaco, with the support of Eurimages, among others. The Swallows of Kabul is sold internationally by Celluloid Dreams. | Producida por Les Armateurs y coproducida por Arte France Cinéma, la compañía luxemburguesa Melusine Productions, las suizas Close Up Films y la monegasca RTS KNM, con el respaldo de Eurimages, entre otros, Les Hirondelles de Kaboul es vendida internacionalmente por Celluloid Dreams. |
The archpriest had seen and announced the return of the swallows. | El arcipreste había visto y anunciado la vuelta de las golondrinas. |
Jean Passini refers to it as the synagogue de los Golondrinos (of the swallows). | Jean Passini se refiere a ella como sinagoga de los Golondrinos. |
Usage: It is late spring and the swallows are still lingering around. | Usage: Ya está finalizando la primavera y las golondrinas aún están alrededor. |
Dullest of the swallows. | Una de las golondrinas más opacas. |
Its name is because it blooms in the migration time of the swallows. | Su nombre es debido a que florece en el tiempo que vienen las migraciones de las golondrinas. |
Right away, I considered the option of observing them during the time that the swallows remained in our laundry. | Inmediatamente, consideré la opción de observarlas durante el tiempo que las golondrinas permanecieran en nuestro edificio. |
About us the bees are humming, the swallows fly, and butterflies are content to enjoy their lives. | Sobre nosotros las abejas están tarareando, los tragos vuelan, y las mariposas son contentas gozar de sus vidas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
