Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This is a very serious matter... and everyone in this room is under the suspicions. | Esto es muy serio e importante... y cada uno en este "cuerto" está bajo sospecha. |
If the suspicions are not realized, there are no press reports stating that the original report was wrong. | Si las sospechas no se confirman, la prensa no rectifica indicando que los primeros informes eran erróneos. |
If the suspicions and grounds for detention are confirmed by the preliminary investigations, the person is brought before the public prosecutor. | Si las investigaciones preliminares confirman las sospechas y los motivos de la detención, el sospechoso se pone a disposición del ministerio público. |
Finally, I would suggest that the Commission needs urgently to take on board the suspicions regarding price-fixing with regard to roaming mobile telephone calls. | Por último, quisiera sugerir que la Comisión debe tener en cuenta sin más dilación las sospechas sobre la fijación de precios respecto de las llamadas de teléfonos móviles en roaming. |
Now the suspicions of nuclear capability have been confirmed. | Ahora las sospechas de capacidad nuclear se han confirmado. |
Evelio Reyes gave enough reasons for the suspicions against him. | Evelio Reyes daba suficientes motivos para las sospechas. |
However, the suspicions are still burning in the premier category of motorsport. | Sin embargo, las suspicacias siguen encendidas en la categoría reina del automovilismo. |
We fully understand the suspicions of Lopez Obrador. | Comprendemos perfectamente la desconfianza de López Obrador. |
He said he did not argue about the suspicions that motivated the requirements. | Dijo que no discutió acerca de las sospechas que motivaron los requisitos. |
Of these, 4 808 of the suspicions led to legal action. | De ese total, 4.808 dieron lugar a acciones judiciales. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
