Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Contribution of producers to the surplus levy due
Contribución de los productores a la tasa por excedentes
Let us assume, as above, that the surplus labour = 50 p.c.
Supongamos, como antes, que el trabajo excedente = 50 por ciento.
Use of the surplus EUR [...]million at the acquisition price
Uso de los […] millones € excedente precio de compra
Temporary reduction of the surplus levy
Reducción temporal de la tasa por excedentes
Temporary reduction of the surplus levy
Reducción temporal de la tasa por excedente
That means that the surplus situation will once again worsen.
Es decir, que se va a agudizar de nuevo la situación excedentaria.
We were producing the surplus profit from earnings in tourism and other industries.
Nosotros estábamos produciendo la ganancia excedente en los ingresos del turismo y otras industrias.
The Fronius Hybrid inverter stores the surplus power in the Fronius Solar Battery.
El inversor híbrido Fronius almacena la energía excedente en la Fronius Solar Battery.
How much will TXU Energy pay for the surplus electricity I generate?
Si genero electricidad excedente, ¿cuánto me pagará TXU Energy?
With the opposite occurring in the surplus countries, the external imbalances should narrow.
Si lo opuesto ocurriera en los países con excedentes, los desequilibrios externos deberían reducirse.
Palabra del día
el tema