Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Moreover, the sugarcane itself was badly hit. | Por otra parte, la propia caña fue gravemente afectada. |
In India, the sugarcane industry is small and basically produces sugar. | En la India es un negocio pequeño y básicamente destinado a hacer azúcar. |
Alellyx, another company sponsored by Votorantim Ventures, does research into the sugarcane genome. | La Alellyx, otra empresa patrocinada por la Votorantim Ventures, desarrolla investigaciones con el genoma de la caña. |
Recently, I read a report on the deteriorated standard of living of the sugarcane workers. | Recientemente advertí en un reporte del deteriorado nivel de vida observado en los obreros cañeros cubanos. |
In the case of distilleries in the sugarcane industry, they are 12 and are disseminated throughout the country. | En el caso de las destilerías en la industria azucarera, son 12 y están diseminadas a lo largo del país. |
Tucuman is the province where most of the sugarcane distilleries are located, and which produce vinasse as effluent. | Tucumán es la provincia donde se encuentra la mayoría de las destilerías de caña de azúcar, las cuales producen vinaza como efluente. |
Second, still in terms of natural resources, comes the growth in added value of the sugarcane chain. | Segundo, también en el área de recursos naturales, el crecimiento del valor agregado de la cadena de la caña de azúcar. |
And now I shall present the opinions of the sugarcane cutters as they appeared in the film shown to us by María Luisa. | A continuación expongo las opiniones de los cortadores de caña, contenidas en el material fílmico entregado por María Luisa. |
During the fermentation process, the sugar is transformed into alcohol and the sugarcane molt that is produced is set immediately for distillation. | Durante el proceso de fermentación, el azúcar se transforma en alcohol y el producto resultante se dispone para su destilación. |
The work resulted in getting to know about 90% of the sugarcane genes, represented by 43 thousand expressed sequences of genes. | El trabajo resultó en el conocimiento de cerca del 90% de los genes de la caña, representados por 43 mil secuencias expresadas de genes. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
