Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
But in the subsistence perspective, that is entirely possible.
Pero en la perspectiva de subsistencia, eso es completamente posible.
It is currently less than USD 40, far below the subsistence minimum.
Actualmente equivale a menos de USD 40, muy por debajo del mínimo para subsistir.
Pensions below the subsistence minimum of them have 60 per cent.
Pensiones por debajo del mГ nimo de subsistencia de ellos tienen el 60 por ciento.
What were the factors that set off a faster reduction of the subsistence economy?
¿Cuáles fueron los factores que activaron un mayor descenso de esta economía de autoconsumo?
Harta sepencarian means property jointly acquired by both husband and wife during the subsistence of marriage.
Harta sepencarian significa los bienes adquiridos conjuntamente por el esposo y la esposa durante el matrimonio.
Since the first setting of the subsistence level in 1991, it has been adjusted seven times.
Desde la primera vez que se fijó en 1991, el nivel de subsistencia se ha ajustado siete veces.
Standards were now being developed for the calculation of both the minimum wage and the subsistence level.
Actualmente se están elaborando normas para calcular el salario mínimo así como el nivel de subsistencia.
Moreover, opportunities should be created for women farmers to move their production beyond the subsistence stage.
Asimismo, se deben generar oportunidades para que las mujeres agricultoras eleven su producción por encima del nivel de subsistencia.
In moments of silence, the subsistence economy of the island invites sectors of the population to emigrate.
En momentos de silencio, la economía de subsistencia de la isla invitaba a los sectores de la población a emigrar.
However, whether in the east or the west, most who worked the land lived at the subsistence level.
Sin embargo, si en el este o el oeste, la mayoría que trabajaron la tierra vivieron en el nivel de subsistencia.
Palabra del día
el higo