Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
To be measured at the distance from the reference plane indicated in millimetres behind the stroke. | Debe medirse a la distancia desde el plano de referencia indicada en mm después de la barra oblicua. |
It can cause intracranial bleeding and make the stroke even worse. | Puede causar hemorragia intracraneal y hacer el derrame aún peor. |
They can kill you with the stroke of a pen. | Pueden matarte con el trazo de un bolígrafo. |
‘…/26,0’ means dimension to be measured at the distance from the reference plane indicated in mm after the stroke. | «…/26,0» expresa la dimensión que debe medirse a la distancia desde el plano de referencia indicada en mm después de la barra oblicua. |
‘…/26’ means dimension to be measured at the distance from the reference plane indicated in mm after the stroke. | «../26» expresa la dimensión que debe medirse a la distancia desde el plano de referencia indicada en mm después de la barra oblicua. |
‘f1/…’ means dimension f1 to be measured at the distance from the reference plane indicated in mm after the stroke. | «f1/…» es la dimensión f1 que se medirá a la distancia del plano de referencia indicada en mm después de la barra oblicua. |
The dimension of the crankshaft centre-line to the top plane of the valve cover (or cylinder head) plus twice the stroke; or | Dimensión de sede el eje del cigüeñal al plano superior de la tapa de válvulas (o de la culata) más dos veces la carrera; o |
The dimension of the crankshaft centre-line to the top plane of the valve cover (or cylinder head) plus twice the stroke; or | Dimensión de sede el eje del cigüeñal al plano superior de la tapa de válvulas (o de la culata) más dos veces la carrera, o |
During the test, the stroke of the brake cylinders of the various axles shall be that required for brakes adjusted as closely as possible. | Durante el ensayo, la carrera de los cilindros de freno de los distintos ejes deberá ser la necesaria para que los frenos estén lo más ajustados posible. |
The pressure shall then be gradually increased until the stroke is 10 mm from the zero datum position, and this pressure, defined as the release pressure, shall be recorded. | A continuación se aumentará gradualmente la presión hasta obtener una carrera de 10 mm desde la posición de referencia cero, y esta presión, que se define como presión de liberación, deberá quedar registrada. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
