Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This is the strait gate and the narrow way that leads to life (Matt. | Esta es la puerta estrecha y el camino angosto que lleva a la vida (Mat. |
On the southern shore of the strait they saw big man made fires and columns of smoke. | Sobre la ribera vieron fuegos encendidos y columnas de humo, señal de presencia humana. |
Striving to enter the strait gate is more important than any activity you could undertake in life. | Esforzarte a entrar por la puerta angosta es más importante que cualquier otra actividad que puedas tomar en la vida. |
Heaven requires them to try to induce others also to strive to enter in at the strait gate. | El cielo requiere que también procuren inducir a otros a esforzarse por entrar por la puerta estrecha. |
Such climb up some other way. They do not enter through the strait gate and narrow way. | Esas personas tal vez esperan subir por otra parte, pero no entrarán por la puerta estrecha y el camino angosto. |
He wants to take the strait and narrow way of life, and leave the spacious and comfortable way of perdition (Matt. | Quiere tomar el camino estrecho y angosto de la vida, y dejar el camino cómodo y espacioso de la perdición (Mat. |
Strive to enter in at the strait gate: for many, I say unto you, will seek to enter in and shall not be able. | Esforzaos a entrar por la puerta angosta, porque os digo que muchos procurarán entrar, y no podrán. |
Those that travel in the strait way are the Abelites, and those that travel in the broad way are the Cainites. | Los que van por el camino estrecho son los Abeles, y los que van por el camino ancho son los Caínes. |
This is the strait and narrow path of life, not the wide and comfortable way of the world that leads to destruction (Matt. 7:13-14). | Este es el camino estrecho y angosto de la vida, no el camino ancho y cómodo del mundo que lleva a la perdición (Mat, 7, 13-14). |
This is the strait and narrow way of life, which requires that we leave the comfortable, spacious, and pleasurable way of the world (Matt. | Este es el camino estrecho y angosto de la vida, que requiere que dejemos el camino cómodo y espacioso, el camino de placeres, del mundo (Mat. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
