Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Agreement with the Fundación SEUR for collecting and recycling plastic bottle caps, and participating in the Stoppers for a New Life campaign.
Convenio con la Fundación SEUR para la recogida y reciclaje de tapones y participación en la campaña tapones por una nueva vida.
Cork company Amorim. They buy the stoppers 500 euros/ton.
Empresa de corcho Amorim. Compraron tapones por 500 euros/tonelada.
Do not insert a needle through the stoppers.
No introduzca ninguna aguja a través de los tapones.
Disinfect the stoppers of the dibotermin alfa and solvent vials.
Desinfecte los tapones de los viales de disolvente y de dibotermin alfa.
At this point, the stoppers are clean.
En este momento, los tapones están limpios.
These clots are like the stoppers that block the movement of vehicles.
Estos coágulos son similares a los tapones, que se superponen a un movimiento de coches.
Cork company Granorte, protocol from April 2008. They buy the stoppers 350 euros/ton.
Empresa de corcho Granorte, protocolo negociado a partir de Abril 2008; compraron los tapones por 350 euros/tonelada.
Disinfect the surface of the stoppers of both vials with a gauze soaked in 70% alcohol.
Desinfectar la superficie de los tapones de goma de ambos viales con una gasa empapada en alcohol al 70%.
Alternatively, cork floor tiles can made from recycled materials, such as the stoppers from wine bottles.
Alternativamente, baldosas de corcho pueden a partir de materiales reciclados, como los tapones de las botellas de vino.
Scrub the stoppers of both vials for 30 seconds, using a fresh alcohol wipe for each.
Frote con alcohol los tapones de los dos frascos durante 30 segundos; utilice una toallita nueva para cada uno.
Palabra del día
el abeto