Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In such cases, the statistician should use the following guidelines.
En esos casos, el estadígrafo debe aplicar los siguientes lineamientos.
Free throws are an organised process, for the statistician too.
Los tiros libres son un proceso organizado, también para el estadígrafo.
In 1977, the statistician Francisco Azorín Poch is named honorary president.
En 1977 el estadístico Francisco Azorín Poch fue nombrado Presidente de Honor.
I checked with the statistician.
Lo comprobé con el estadístico.
When a team perpetrate a turnover, a turnover is registered by the statistician.
Cuando un equipo comete una pérdida de balón, un balón perdido es registrado por el estadígrafo.
So says the statistician.
Eso es lo que dice el estadista.
These are the developments which the statistician must necessarily fail to foresee as likely.
Estos son los acontecimientos que el estadístico, por necesidad, ha de errar en pronosticar como probable.
Luck wanted that it was the statistician the one that accompanied me during the Referendum.
La suerte quiso que fuese justamente el estadístico el que me acompañara en esos momentos.
Now, when the statistician works for a basketball team, data ownership clearly belongs to them.
Ahora bien, cuando el estadígrafo trabaja para un equipo de baloncesto, es claro que los datos le pertenecen a la institución.
In (c), the statistician will have to decide who played the most important part in the steal.
En (c), El estadígrafo tendrá que decidir que jugador jugó la parte más importante en el recupero del balón.
Palabra del día
la capa