Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In this way, the starvation wages of the Chilean peasantry are also the cause of the low level of productivity in Chilean agriculture. | De esta forma, los sueldos de hambre del campesinado chileno son también la causa principal del bajo nivel de productividad de la agricultura chilena. |
The scheme pays people roughly 70 percent of the meagre minimum wage, but more than double the starvation rate of unemployment benefits. | El plan paga a las personas aproximadamente el 70 por ciento del salario mínimo exiguo, pero más del doble de la tasa de inanición de los subsidios por desempleo. |
They demand an end to the horrors of their everyday lives, the murderous pace of work, the starvation piece rates, their complete lack of basic rights as women, as human beings. | Exigen que se ponga fin a los horrores de su vida diaria, el ritmo matador del trabajo, los salarios de miseria, la falta de derechos básicos como mujeres y como seres humanos. |
And Patton also noticed that the starvation in post-war remaining Germany was PROVOKED DELIBERATELY, and Patton also noticed that Germany was always more and more weak against Communism. | Y Patton ha visto que la carecía en Alemania residual fue PROVOCADA A PROPÓSITO y que esa carecía va a debilitar Alemania contra el comunismo, y el comunismo con Stalin fue proyectando ya la invasión hasta a la costa de Holanda porque Alemania fue siempre más floja. |
Going back to the 1988 election, a popular front coalesced around the candidacy of Cuauhtémoc Cárdenas to siphon off the burgeoning workers' resistance to the starvation and privatization policies implemented by the PRI government on behalf of Wall Street and Washington. | En las elecciones de 1988 se conformó un frente popular en torno a la candidatura de Cuauhtémoc Cárdenas para contener la pujante resistencia obrera contra los planes hambreadores y la política privatizadora que implementaban los gobiernos priístas siguiendo los dictados de Wall Street y la Casa Blanca. |
For strike actions against repression and the starvation offensive! | ¡Por acciones huelguísticas contra la represión y la ofensiva hambreadora! |
There is only one way to end the starvation. | Solo hay una forma de terminar la hambruna. |
When the starvation issue hits the West, then something will happen. | Cuando el tema de la inanición golpee a Occidente, entonces algo sucederá. |
He knows about the humiliation, he knows about the starvation of Gaza. | Él sabe de humillaciones, y conoce el hambre organizada en Gaza. |
But his stomach couldn't stand the starvation and the boy felt hungry. | Sin embargo, su estómago no podía soportar el hambre y el niño tenía hambre. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
