Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The Mayor, Francisco Juan Mars, indicated that the motion was included in the agenda because there had been favourable comments from the opposition at the spokespersons meeting and then they said completely the opposite at the full meeting. | El Alcalde, Francisco Juan Mars, señaló que la moción se incluyó en el orden del día por existir un criterio favorable en la reunión de portavoces por parte de la oposición, que en el pleno se manifestó abiertamente en contra. |
This was unanimously approved by the PP, PSOE and Compromis who voted in favour of the Information Committees, with the Ciudadanos abstaining. The constitution of the Spokespersons' Committee was also approved unanimously. | PP, PSOE y Compromís votaron a favor de la composición de las Comisiones Informativas, absteniéndose Ciudadanos, mientras que la constitución de la Junta de Portavoces era también aprobada por unanimidad. |
The predictions of the spokespersons of Capital are increasingly pessimistic about the future. | Las predicciones de los portavoces del capital son cada vez más pesimistas sobre el futuro. |
Techniques for consensus decision making in large groups: the spokespersons council method (New) | Técnicas para tomar decisiones por consenso en grupos grandes: el método del consejo de portavoces (Nuevo) |
Just as deserving of this support are the spokespersons of Papua's indigenous population. | Los portavoces de la población indígena de Papúa también merecen nuestro apoyo. |
We distributed a press release with information about this new event and arranged interviews with the spokespersons. | Distribuimos una nota de prensa con información sobre este nuevo evento y organizamos entrevistas con las portavoces. |
They were accompanied by the spokespersons of the March for Catalonia, Carles Martin, and for Spain, Pau Segado. | Les acompañaban los portavoces de la Marcha en Cataluña, Carles Martin, y en España, Pau Segado. |
Two other reasons for which the spokespersons of the free-market and respect for the law should be happy. | Otras dos razones por las que los voceros de la libertad de mercado y el respeto a las leyes deberían alegrarse. |
I am therefore delighted that the spokespersons of that group now say that the text before us deserves broad support. | Por lo tanto, me satisface que los portavoces de este Grupo ahora digan que el texto merece un amplio apoyo. |
A. to be the spokespersons of Caritas Internationalis to intergovernmental, international, non-governmental, and other bodies; | A. ser portavoces de las posiciones de Caritas Internationalis ante las instituciones intergubernamentales, internacionales no gubernamentales y demás instancias; |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
