Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
That is four times greater than the spillage caused in 2010 by the sinking of the Deepwater Horizon oil platform in the Gulf of Mexico- considered to be the worst oil spillage in history. | Esta cantidad es cuatro veces mayor que la generada en 2010 durante el hundimiento de la plataforma petrolífera Deepwater Horizon en el golfo de México, considerado el mayor vertido de petróleo de la historia. |
I just wanted to say... sorry about the spillage situation. | Solo quería decir... que siento mucho haberte regado la copa antes. |
The trays consist of a grid and an accumulating tray which holds in the spillage. | Las bandejas consisten en una rejilla y una bandeja de acumulación que detiene el derrame. |
The first was mistracking due to the spillage, which damaged the belt and halted production. | La primera se desalineaba debido al vertido que dañaba la banda e interrumpía la producción. |
There also is a danger of environmental contamination through the spillage of fuel and air pollution. | También existe el daño de contaminación ambiental debido al derrame de combustible y la contaminación del aire. |
Next, the spillage also caused housekeeping issues that were often the focus of MSHA warnings. | Después, el vertido también provocaba problemas de mantenimiento que con frecuencia eran el enfoque de las advertencias de MSHA. |
In particular, measures must be taken to prevent the spillage of digestive tract contents during evisceration. | En especial, deberán tomarse las medidas oportunas para impedir que durante la evisceración se derrame el contenido del tubo digestivo. |
To this must be added the cost (which would be very expensive) should we hire a company to eliminate the spillage. | A esto hay que añadir el costo (que sería muy elevado) si contratamos una empresa que elimine ese vertido. |
Using liquid dish soap diluted 2:1 with water will help remove and disinfect the spillage. | Utiliza un jabón lavaplatos líquido diluido con agua (2 partes de jabón para 1 parte de agua) para quitar y desinfectar el derrame. |
So, when you spill anything onto the surface, which is inevitable, the spillage will never be soaked up into the stone at all. | Así, cuando se derrame nada sobre la superficie, que es inevitable, el derrame no se nunca ser absorvido en la piedra a todos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
