Lacking any clear confirmation or denial of what planes will be bought, the speculations stoked still more insecurity and worry. | Sin una clara confirmación o negativa sobre qué aeronaves se comprarán, la inseguridad y la preocupación alentaron las especulaciones. |
So, the speculations that the new law on labor could cut the salaries in the Ministry of Labor by 50%, on the basis of recourse compensation, allowances and years of service, are rejected as untrue. | Así, el Ministerio de Trabajo, Empleo y Política Social rechazan como inexacta la tesis de que con la nueva Ley de Trabajo, a título de las reintegraciones, el trabajo fenecido y almuerzo gratis, los salarios se van a disminuir en 50%. |
The Passion was to be found in the speculations of Plato. | La Pasión se podía hallar en las especulaciones de Platón. |
Another element that ties in perfectly with the speculations of the excavation team. | Otro elemento que relaciona perfectamente con las especulaciones del equipo de excavación. |
When the big news hit, you won't make or base your decisions on the speculations. | Cuando el gran noticia golpeó, usted no hará o basar sus decisiones en las especulaciones. |
Header for Twitter, Kylie set the rumors straight by calling to the speculations that it is located. | Encabezado para Twitter, Kylie conjunto de los rumores directamente llamando a las especulaciones que se encuentra. |
In the light of the speculations about market caps, Arriva lost interest in acquiring Combus. | A la vista de las especulaciones sobre los límites del mercado, Arriva perdió interés en la adquisición de Combus. |
Of course what you are saying is true if we apply it to the speculations of the mundane philosophers. | Por supuesto lo que dices es verdad si lo aplicamos a las especulaciones de los filósofos mundanos. |
Among the speculations is that ethyl oleate may be the toxic mediator of alcohol in fetal alcohol syndrome. | Entre las especulaciones es que el oleato de etilo puede ser el mediador tóxico del alcohol en síndrome alcohólico fetal. |
Have not many factors now accepted as realities emerged from the speculations and vague hypotheses of the past ages? | ¿No se aceptan ahora como realidades muchos factores surgidos de las conjeturas y vagas hipótesis de épocas pasadas? |
