Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Welcome to the SOES El Salvador comment page.
Bienvenidos a la página de comentarios sobre SOES El Salvador.
To achieve lower weight in the soes without losing characteristics and performance, the manufacters use the new high-technical fabrics and materials, so when the achieve this goal, however the price rise up with the new generation materials.
Para poder conseguir rebajar el peso en las zapatillas sin mermar las características y rendimiento, los fabricantes recurren a nuevos materiales de alta gama, donde sí consiguen esta meta, consecuentemente el precio sube al utilizar estos materiales de última generación.
Welcome to the SOES Salud y Seguridad Ocupacional El Salvador comment page.
Bienvenidos a la página de comentarios sobre SOES Salud y Seguridad Ocupacional El Salvador.
Reduced investment into the SOEs, local government and real estate sectors.
Reducir la inversión en las empresas de propiedad estatal (SOE), gobiernos locales y el sector inmobiliario.
SASAC is also responsible for remuneration and assessment of the SOEs' managers;
La SASAC es responsable asimismo de remunerar y evaluar a los directivos de las empresas estatales;
Taking the above into consideration it was established that the SOEs are predominant in the HRS market in China.
Habida cuenta de lo anterior, se estableció que las empresas estatales son predominantes en el mercado de HRS de China.
Instead ofaddressing the real problems of the nationalised sector, the governmentundertook privatisation of the SOEs, including the jute mills.
En lugar de encarar los problemas reales del sector nacionalizado, el gobierno emprendió la privatización de las empresas estatales, entre ellas las fábricas de yute.
The composition of the Boards of SOEs also demonstrates the high level of control by the GOC of the SOEs.
La composición de los consejos de administración de las empresas estatales también demuestra el alto nivel de control del Gobierno chino sobre las mismas.
SOEs are a significant part of the Romanian economy, and we believe the process of improving the efficiency and profitability of the SOEs must continue.
Las empresas públicas son una parte importante de la economía rumana, y creemos que el proceso de mejorar su eficiencia y rentabilidad debe continuar.
On the contrary, many laws and regulations which certainly are legally binding [25] make the state development plans and industrial policies obligatory for the SOEs.
Al contrario, muchas leyes y reglamentos que sin duda son jurídicamente vinculantes [25] hacen obligatorios los planes de desarrollo y las políticas industriales del Estado para las empresas estatales.
Palabra del día
el anís