Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The Socialism and Liberty Collective (CSOL, a split from PSTU-LIT) ended up joining the new majority camp together with APS, alleging that this would ensure a defeat of the MES.
El Colectivo Socialismo y Libertad (CSOL, una escisión del PSTU-LIT) terminó uniéndose el campo de la nueva mayoría, junto con la APS, alegando que ello garantizaría una derrota del MES.
Eliran began by shaking off the formal line of Meretz, and said he's a socialist and has come in recent years to the Socialism conference to strengthen his ideological view for the debates and arguments within Meretz.
Eliran comenzó criticando la línea oficial del partido Meretz, y dijo que es un socialista y ha llegado en los últimos años a la conferencia Socialismo para fortalecer su visión ideológica para los debates y discusiones dentro de Meretz.
As a long-time human rights activist who grew up in Maré, a favela in northern Rio de Janeiro where she lived for most of her life, Franco was a rising star in the Socialism and Liberty Party (PSOL).
Franco fue una defensora de los derechos humanos que vivió la mayor parte de su vida en Maré, una favela del norte de Río de Janeiro, y una estrella fulgurante en el Partido Socialismo y Libertad (PSOL).
However, Lenin made this possible and started building the socialism.
Sin embargo, Lenin lo hizo posible y comenzó a construir el socialismo.
Perhaps Raúl Castro is acknowledging the realities of the socialism created by his brother.
Quizás Raúl Castro está reconociendo las realidades del socialismo creado por su hermano.
The white represents the disire of peace, the red may symbolize the socialism.
El blanco representa el deseo de paz, el rojo puede simbolizar el socialismo.
It seemed that the socialism can get the best a peace, parliamentary way.
Parecía que el socialismo puede ganar por la vía de paz, parlamentaria.
Well, with the socialism of some, and the selfishness of others, it's all theirs.
Con socialismo de unos y el comodismo de otros, todo es de ellos.
For the socialism of this tropical island there is more than plenty, of course.
Pero en el socialismo de esta isla tropical sí lo tiene y mucho, por cierto.
In addition, the socialism is represented by the governor of Santa Fe, Hermes Binnes.
Por otra parte, está representado el socialismo con el ex gobernador de la provincia de Santa Fe, Hermes Binner.
Palabra del día
embrujado