Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
MDGs: Will world leaders stand up, or hit the snooze button?
Cumbre de los ODM: ¿Pasarán a la acción los líderes mundiales o darán largas?
That's not to say that there are days I would love to hit the snooze button. But getting out of bed each morning is worth it.
Es no quiere decir que hay días que me encantaría seguir durmiendo, pero vale la pena levantarse cada mañana.
Hitting the snooze button doesn't actually buy you any extra time.
Golpear el botón de repetición en realidad no comprar cualquier tiempo extra.
Where order is needed, the snooze button facilitates disorder.
Cuando hace falta orden, el snooze favorece el desorden.
If you currently are using the snooze button when you wake up, you should stop.
Si actualmente usas el botón de repetición cuando te despiertas, debes detenerte.
If the alarm goes off, hit the snooze button.
Si suena la alarma, apágala.
Where's the snooze button?
¿Dónde está el botón de repetición?
Don't hit the snooze button.
Don't golpear el botón de repetición.
Abandon the snooze button.
Abandona el botón de repetición.
A lot of times, you hit the snooze button and sleep for 12 hours instead of 8.
Muchas veces, pulsas el botón 'snooze' y duermes 12 horas en vez de 8.
Palabra del día
el olor