Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Some songs survived, both in the small books of music and poems the prisoners painstakingly assembled, and in the memories of the survivors. | Algunas canciones sobrevivieron, tanto en los pequeños libros de música y poemas que las reclusas armaron cuidadosamente, como en la memoria de los sobrevivientes. |
Likewise, why were the small books of the early letters of the Mahatmas and the volume of The Letters of H. P. Blavatsky not translated? | Asimismo, ¿por qué no se han traducido los libros pequeños de las primeras cartas de los Mahatmas y el volumen de Las Cartas de H. P. Blavatsky? |
The small books, which fit into the palm of one's hand (11 x 7 cm), were hand-set on a letter press, printed on acid-free cotton paper made in ashrams, and hand-sewn by fishermen. | Los libritos, con textos que cabían en la palma de una mano (11 x 7 cm), se componían artesanalmente en una imprenta de tipos, se imprimían en papel no ácido de algodón fabricado en ashrams y los cosían a mano los pescadores. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!