The reason for this metaphor is that it is this curve that dictates the turn ratio of the skier and defines the relationship between the two skis. | La razón de esta metáfora es que esta curva que determina el cambio de la ratio de esquiador y define la relación entre los dos esquís. |
It is important that the equipment is in good condition, but for a safe practice several factors that are largely dependent on the skier himself must also be taken into account. | Es importante que el material esté en buen estado, pero para una práctica segura hay que tener en cuenta varios factores que dependen en gran medida del propio esquiador. |
The Skier is a caricature of Guillermo Forchino in which the characteristics of this type are emphasised in a comical way. | The Skier es una caricatura de Guillermo Forchino en la que se destacan de forma cómica las características de este tipo. |
If you want your table to have a very special and original touch, don't miss the Skier metallic bottle holder for serving your favourite drinks or wines. | Si quieres que tu mesa tenga un toque muy especial y original, no te pierdas el botellero metálico Esquiador by Homania para servir tus bebidas o vinos favoritos. |
Defend the skier from the enemies and the land mines. | Defiende el esquiador de los enemigos y las minas de tierra. |
But mountains aren't reserved just for the skier. | Pero las montañas no solo están reservadas a los esquiadores. |
Their tracks are beautifully maintained, designed for maximum enjoyment of the skier. | Sus pistas están muy cuidadas, pensadas para el máximo disfrute del esquiador. |
Soft, removable and washable internal padding provides maximum comfort for the skier. | El acolchado interno suave, extraíble y lavable proporciona la máxima comodidad para el esquiador. |
Use the mouse or space bar to launch the skier. | Utilice la barra de ratón o el espacio para poner en marcha el esquiador. |
Instructor sets various conditions skiing or snowboarding, depending on the experience of the skier. | Instructor establece condiciones diferentes de esquí o snowboard, dependiendo de la experiencia del esquiador. |
