skier

el esquiador

The reason for this metaphor is that it is this curve that dictates the turn ratio of the skier and defines the relationship between the two skis.	La razón de esta metáfora es que esta curva que determina el cambio de la ratio de esquiador y define la relación entre los dos esquís.
It is important that the equipment is in good condition, but for a safe practice several factors that are largely dependent on the skier himself must also be taken into account.	Es importante que el material esté en buen estado, pero para una práctica segura hay que tener en cuenta varios factores que dependen en gran medida del propio esquiador.
The Skier is a caricature of Guillermo Forchino in which the characteristics of this type are emphasised in a comical way.	The Skier es una caricatura de Guillermo Forchino en la que se destacan de forma cómica las características de este tipo.
If you want your table to have a very special and original touch, don't miss the Skier metallic bottle holder for serving your favourite drinks or wines.	Si quieres que tu mesa tenga un toque muy especial y original, no te pierdas el botellero metálico Esquiador by Homania para servir tus bebidas o vinos favoritos.
Defend the skier from the enemies and the land mines.	Defiende el esquiador de los enemigos y las minas de tierra.
But mountains aren't reserved just for the skier.	Pero las montañas no solo están reservadas a los esquiadores.
Their tracks are beautifully maintained, designed for maximum enjoyment of the skier.	Sus pistas están muy cuidadas, pensadas para el máximo disfrute del esquiador.
Soft, removable and washable internal padding provides maximum comfort for the skier.	El acolchado interno suave, extraíble y lavable proporciona la máxima comodidad para el esquiador.
Use the mouse or space bar to launch the skier.	Utilice la barra de ratón o el espacio para poner en marcha el esquiador.
Instructor sets various conditions skiing or snowboarding, depending on the experience of the skier.	Instructor establece condiciones diferentes de esquí o snowboard, dependiendo de la experiencia del esquiador.
Components: - Technology-XTD Progressive saves in terms of strength and supports the skier during skiing.	Componentes: - Tecnología-XTD Progresiva guarda en términos de fuerza y apoya el esquiador durante el esquí.
Did you hear what the skier?	¿Escuchaste lo del esquiador?
A good skier enjoys all pistes if they're good and if the skier is good.	Un buen esquiador aprecia todas las pistas si son buenas y si el esquiador es bueno.
Head-to-Head (H2H): The winner will be the skier who is placed higher in the race.	Head-to-Head (H2H): El ganador será el esquiador que mejor resultado obtenga en el evento.
Use the left and right arrow keys (or mouse) to steer the skier down the slopes.	Utiliza las flechas izquierda y derecha (o el ratón) para controlar al esquiador por los descensos.
Head-to-Head (H2H): The winner will be the skier who is placed higher in the race.	Apuestas Head-to-Head (H2H): El ganador es el esquiador que encabeza la clasificación en la carrera.
Their supreme ability is complemented by a surprising amount of comfort that results in less fatigue for the skier.	Su capacidad suprema está complementada por una comodidad sorprendente que causa menor fatiga para el esquiador.
The slopes are in perfect condition for skiing, regardless of the level of the skier.	Las pistas están en perfecto estado para descender por la montaña esquiando, sin importar el nivel del esquiador.
Micro interchangeable plates offer the skier a change of direction faster and easier, as well as an excellent grip.	Micro placas intercambiables ofrecen el esquiador un cambio de dirección más rápida y fácil, así como un excelente agarre.
Arrow technology allows the skier to rip clean, precise and sporty turns that are easily controlled.	La nueva tecnología Arrow permite desgarrar pulidamente al esquiador, giros precisos y deportivos, que son fácilmente controlables.