Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The distress of the masses is always the distress of the single person.
La aflicción de las masas es siempre la aflicción de una sola persona.
You're the single person that he has all his eggs in that basket.
Quiero decir, tú eres la única persona en quien tiene puesta su completa confianza.
Please allow me to give you some insight about the purpose of marriage and the single person.
Por favor, permítame dar una cierta idea sobre el propósito del matrimonio y de la persona.
Collegiality is not a burden, but a help offered to the single person in facing common problems.
La colegialidad no es un peso, sino una ayuda que se le ofrece a cada obispo para hacer frente a problemas comunes.
If you want to ensure that the tour will go ahead you can pay the single person surcharge for this tour.
Si desea asegurarse de que la gira se lleve a cabo, puede pagar el recargo por persona para esta excursión.
Collegiality is not a burden, but a possibility of help offered to the single person in confronting common problems.
La colegialidad no es un peso, sino una posibilidad de ayuda que se le ofrece a cada obispo para hacer frente a problemas comunes.
Everywhere in the world, the symptoms are but manifestations of the relationship of the single person to external damages.
En todas partes del mundo, los síntomas no son nada más que manifestaciones de la relación de la persona singular con los daños externos.
The crucial aspect that makes this reductionist process very common and in some ways almost inevitable is the role played by the single person.
Un aspecto crucial hace que este proceso reduccionista sea muy común y en cierto sentido inevitable: el papel de la persona individual.
I don't know who started it, but as the single person in the equation, you need to be the one to back off.
No sé quién empezó, como ya que eres la soltera en la ecuación, tienes que ser la que se aparta.
For this reason two things are very important: who gives the Pilates lesson and tailoring the method on the single person.
Es por esta razón que existen dos factores extremadamente importantes: el profesor que dirige las clases y la personalización del método.
Palabra del día
el cementerio