Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
Welcome to the SIE S.A. comment page. | Bienvenidos a la página de comentarios sobre SIE S.A. |
Breakdown of usage can be found in the SIE forum. | El foro puede seguirse en directo vía streaming. |
In order to consider those QCs as supported by an SSCD, the ‘Sie’ should be used to indicate this fact (this also indicates that it is guaranteed by the CSP issuing QCs and supervised/accredited by the Supervisory or Accreditation Body respectively). | Para considerar esos QC respaldados por un SSCD, debería utilizarse el «Sie» para indicarlo (esto indica también que está garantizado por el CSP que expide los QC y está supervisado/acreditado por el organismo de supervisión o acreditación respectivamente). |
After the war, and after taking over the company of the founder's son, August-Wilhelm, the bases were established for achieving international success: the Sie kitchen programme characterised by design, functionality, composition of materials and inner fittings. | Tras la guerra y tras hacerse cargo de la empresa el hijo del fundador, August-Wilhelm, se asentaron las bases para conseguir el éxito internacional: el programa de cocinas Sie caracterizadas por el diseño, la funcionalidad, la composición de materiales y el equipamiento interior. |
Juliana Restrepo Sanin is a postdoctoral fellow at the Sié Chéou-Kang Center for International Security and Diplomacy at the Josef Korbel School of International Studies (University of Denver) and the One Earth Future Foundation. | Juliana Restrepo Sanín es becaria postdoctoral en el Centro Sié Chéou-Kang para la Seguridad Internacional y la Diplomacia en la Escuela de Estudios Internacionales Josef Korbel (Universidad de Denver) y la Fundación One Earth Future. |
The siE[16 describes it as a done deal. | El siE[16 lo recoge como un hecho consumado. |
Neither the SIC nor the SIE will take any responsibility for personal laptops. | Ni el SIC ni el SIE se responsabilizarán de laptops personales. |
These laptops receive full support from the SIE and from the SIC. | Estos laptops tienen soporte completo por parte del SIE y del SIC. |
The SIE team in Taiwan held a NieR: Automata concert and even included it in a music video. | El equipo de SIE en Taiwán montó un concierto de NieR: Automata e incluso lo incluyó en un vídeo musical. |
The SIE provides the users with detailed instructions on how to Install all the SIE's software astronomical packages they need. | El SIE ofrecerá a los usuarios instrucciones detalladas sobre cómo instalar todos los paquetes astronómicos que necesiten. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
