Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
With all the sexism in it... are you one of the few good female roles... do not give a man in a dress?
Con todo el sexismo en el mismo,... ¿Es usted uno de los pocos buenos papeles femeninos... no dar a un hombre con un vestido?
The sexism angle will come better from you.
El ángulo sexista te vendrá mejor.
The instrument was administered before and after the implementation of the program, sexist attitudes questionnaire in primary education, drawn from the Sexism Scale Detection in Adolescents (Recio, Cuadrado, and Ramos, 2007).
Se administró, antes y después de la intervención, el cuestionario de actitudes sexistas en educación primaria, elaborado a partir de la Escala de Detección de Sexismo en Adolescentes (Recio, Cuadrado y Ramos, 2007).
And in the 1970s he confronted the sexism in his book.
En los años 70, criticó el sexismo de su libro.
Said with dignity and respect, the sexism in your workplaces must end.
Dicho con dignidad y respeto, el sexismo en nuestros lugar de trabajo tiene que acabar.
And the photographs of the European Councils are a horrific illustration of the sexism of European decision making.
Y las fotos de los Consejos Europeos son un horror de machismo en las decisiones de Europa.
It's easy to feel isolated - that I'm the only man trying the stop the sexism, no one else cares.
Es fácil sentirnos aislados --sentir que soy el único hombre que trata de detener el sexismo y que a nadie más le importa.
Sans former member D. Woods and Aundrea Fimbres, Danity Kane remember the exact moments when the sexism and racism had a tremendous impact on their lives.
Sans ex miembro D. Woods y Aundrea Fimbres, Danity Kane recordar los momentos exactos cuando el sexismo y el racismo tuvo un tremendo impacto en sus vidas.
To help shed the sexism surrounding cosmetic treatments, male patients should not be ignored in your medical aesthetics clinic's marketing efforts.
Para ayudar a eliminar el sexismo que rodea a los tratamientos cosméticos, los pacientes hombres no deben ser ignorados en los esfuerzos de marketing de su clínica de estética médica.
Despite the sexism prevailing in the FSLN's revolutionary vanguard, the fact that women have emerged into the public arena was the most relevant success for me.
A pesar del sexismo imperante en la vanguardia revolucionaria del Frente, el hecho de que las mujeres hayamos salido al espacio público fue para mí el logro más relevante.
Palabra del día
el espantapájaros