Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Add the setter method to the class if you have the rights to do so.
Agrega el método establecedor a la clase si tienes los derechos para hacerlo.
If the setter method is not defined, the property would be read-only and writing it would throw an exception.
Si no se ha definido el método setter, la propiedad será de solo lectura e intentar editarla arrojará una excepción.
Inside the setter, we are aiming for a temperature of around 37.8 °C with 45-60% humidity.
Adentro de la unidad de control tenemos el objetivo de lograr una temperatura cercana a los 37.8°C con una humedad del 45 al 60%.
Always maintain the highest air pressure in the setter room compared to other areas, to avoid cross-contamination.
Siempre haga que la presión de aire sea más alta en el cuarto de incubación que en las otras áreas, esto evitará la contaminación cruzada.
I explained that better results can be expected by keeping the relative humidity set point after transfer similar to the set point in the setter.
Le expliqué que se podían esperar mejores resultados estableciendo los estándares de humedad relativa de tal manera que fueran similares a los estándares de la incubadora.
To deliver an accurate incubation program, the setter is equipped with technical devices, such as heaters, coolers and humidifiers. These respond to current program requirements and work fairly intensively.
La unidad de control está equipada con dispositivos como los enfriadores, los calentadores y los humidificadores, lo que le permite tener programas de incubación súper precisos.\
She was aided also by the skillful job done by the setter Maroua Brahoumi who led the combinations, so Tunisia led easily 2-0 after two wide sets 25-14 and 25-16.
Ella se vio favorecida también por el trabajo realizado por la hábil armadora Maroua Brahoumi quien dirigió las combinaciones, por lo que Túnez llegó fácilmente a 2-0 después de dos sets 25-14 y 25-16.
Thanks to the cooperation with the setter, we set up a solid game.
Gracias a la cooperación con la armadora, que creó un juego sólido.
In practice, the setpoints of the setter should be followed.
En la práctica, deben seguirse los puntos de ajuste recomendados de la incubadora.
Remember that the setter is trying to throw you off the scent.
Recuerda que el setter (persona que coloca los crucigramas) estará intentando desviarte del camino.
Palabra del día
tallar