Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Now, surely, the sea lion has a chance. | Ahora, ciertamente, el lobo marino tiene una oportunidad. |
The fauna is represented by guano birds, the sea lion and owls. | La fauna está representada por aves guaneras, el lobo marino, la lechuza de huaca. |
The tuna gives the sea lion the slip. | El atún escapa del león marino. |
To the left is one of our more celebrated customers, Pánfila the sea lion (read her story). | A la izquierda uno de nuestros huéspedes más célebres: Pánfila, el lobo marino (lee su historia). |
The girl's family reportedly had been feeding the sea lion and whistling or holding their hands over the water, as if they were holding a treat. | La familia de la niña supuestamente estaba alimentando al animal y silbaba o sostenía sus manos sobre el agua, como si estuvieran sosteniendo un regalo. |
Along with the other species dwelling the Valdés Peninsula, the sea lion colonies are threatened by an increasing level of pollution in the Nuevo Gulf. | Junto a las otras especies que pueblan la península Valdés, las colonias de lobos marinos se ven amenazadas por una creciente contaminación del golfo Nuevo. |
Boats set out from the port to tour the Ballestas Islands, giving visitors a chance to gaze at the sea lion colonies. | Del puerto, salen embarcaciones hacia las Islas Ballestas para establecer un contacto casi directo con los lobos de mar, que aúllan en señal de protesta y bienvenida. |
To examine the overall structure of the sea lion rookeries in the Gulf of California, we analyzed data for different combinations of variables and rookeries using multivariate analysis. | Para examinar la estructura general de las colonias de lobo marino en el Golfo de California, se analizaron datos con diferentes combinaciones de variables y colonias mediante análisis multivariados. |
The VIP visit to Selwo Marina also includes getting up close and personal with some of the park's most emblematic species such as the sea lion, dolphins and penguins. | La visita VIP a Selwo Marina incluye además conocer desde muy cerca algunas de las especies más emblemáticas del parque como el león marino, los delfines y los pingüinos. |
As a result, several local cliffs fell down to pieces. This represented a serious danger for the sea lion colony that dwelled in the region. | Debido a ello, se desmoronaron y destruyeron varios acantilados de la zona, lo cual puso en enorme peligro la colonia de lobos marinos que habitaba la región. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
