Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Clean water is separated at a lower level respect to the scraping blade and flows to a collection tank. | Las aguas limpias se separan a un nivel inferior con respecto a la pala raspadora y confluyen en una cubeta de recogida. |
Important: if the scraping machines need to be in hearing protection and respirators, to prevent hearing damage and pulmonary tracts. | Importante: si las máquinas de raspado necesitan estar en la protección auditiva y respiradores, para evitar daños y de las vías pulmonares auditiva. |
Improved heat exchange between gelato mix and refrigerant gas thanks to the scraping function of suspension scrapers that reduces batch freezing process time. | Intercambio de calor mejorado entre la mezcla de helado y el refrigerante gracias a la función de rascado con rascadores de suspensión, que reduce el tiempo del proceso de mantecación. |
Because any oily substances on the surface of the windshield and scraping can increase the scraping and brushing resistance, reduce scraping brush wiping degree. | Debido a que cualquier sustancia aceitosa en la superficie del parabrisas y el raspado puede aumentar la resistencia al raspado y el cepillado, reducir el grado de limpieza del cepillo raspado. |
An hydraulic system driven by a device with pump actuates the closing of the rolls, the intervention of the scraping blade and, if existing of the flake rolls. | Un sistema hidráulico controdado por un sistema con bomba facciona el cierre de los rodillos, la intervención de la cuchilla raspadora y, si existe, el rodilo de escamación. |
Between the scraping action of your credit card, your wipers and fluid, and your defroster, your window should be free of ice within a few minutes. | Tu ventana debería estar libre de hielo en unos minutos debido a la acción de raspar con tu tarjeta de crédito con ayuda de tus limpiaparabrisas, el líquido y tu descongelador. |
Oh, the scraping seems wrong... but it feels so right. | El chirrido me parece mal, pero se siente muy bien. |
By working with the scraping machine to be thoroughly prepared. | Al trabajar con la máquina de raspado para estar preparado a fondo. |
Minimum thickness after the scraping: 10 mm. | Espesor mínimo después del raspado: 10 mm. |
And now the scraping off of the pudding. | Y ahora el raspado del budín. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
