Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I, I monitor the rowers' fitness constantly.
Yo.. yo monitorizo la forma física de los remeros constantemente.
It's the Rowers Club, of which you are member.
Es el número del Club Aniene, del que es socio.
The movements of the rowers were harmonious and rhythmic.
Los movimientos de los remeros eran armoniosos y rítmicos.
Like the rowers, they often have an propensity to shirk and everyone knows it.
Como los remadores, ellos también tienen una propensidad para ser flojos y todos lo saben.
Later it turned out that the guy with the whip was actually hired by the rowers to prevent shirking.
Más tarde se descubrió que el hombre con el látigo realmente fue contratado por los remadores para no permitir flojera.
If the rowers are synthetic, better, since the perspiration that he says goodbye to the body during the ascent dry off quickly.
Si las remeras son sintéticas, mucho mejor, puesto que secan rápidamente la transpiración que despide el cuerpo durante el ascenso.
Viking ships Top speed? On a good day, the rowers could move at around 15 to 17 knots.
En un buen día, los remeros podían alcanzar los 15-17 nudos (entre 27 y 31 kilómetros por hora).
One of the factors that makes the rowing challenge manageable is the innovative equipment available to the rowers.
Uno de los factores que hizo posible enfrentar el desafío fue el innovador equipamiento de que dispusieron las integrantes del equipo.
What impression should have made a ship sent over milleniums, under the glances of the rowers in the canoe?
Qué impresión de que han hecho un buque enviado a más de milenios, en las miradas de los remeros en la canoa?
We booked with Row Venice because we both enjoy watersports and were intrigued by the rowers we'd seen training out in the laguna.
Reservamos con Row Venice porque ambos disfrutamos de los deportes acuáticos y nos intrigaron los remeros que habíamos visto entrenar en la laguna.
Palabra del día
el maquillaje