the rowers

Traductor
Ejemplos

I, I monitor the rowers' fitness constantly.	Yo.. yo monitorizo la forma física de los remeros constantemente.
It's the Rowers Club, of which you are member.	Es el número del Club Aniene, del que es socio.
The movements of the rowers were harmonious and rhythmic.	Los movimientos de los remeros eran armoniosos y rítmicos.
Like the rowers, they often have an propensity to shirk and everyone knows it.	Como los remadores, ellos también tienen una propensidad para ser flojos y todos lo saben.
Later it turned out that the guy with the whip was actually hired by the rowers to prevent shirking.	Más tarde se descubrió que el hombre con el látigo realmente fue contratado por los remadores para no permitir flojera.
If the rowers are synthetic, better, since the perspiration that he says goodbye to the body during the ascent dry off quickly.	Si las remeras son sintéticas, mucho mejor, puesto que secan rápidamente la transpiración que despide el cuerpo durante el ascenso.
Viking ships Top speed? On a good day, the rowers could move at around 15 to 17 knots.	En un buen día, los remeros podían alcanzar los 15-17 nudos (entre 27 y 31 kilómetros por hora).
One of the factors that makes the rowing challenge manageable is the innovative equipment available to the rowers.	Uno de los factores que hizo posible enfrentar el desafío fue el innovador equipamiento de que dispusieron las integrantes del equipo.
What impression should have made a ship sent over milleniums, under the glances of the rowers in the canoe?	Qué impresión de que han hecho un buque enviado a más de milenios, en las miradas de los remeros en la canoa?
We booked with Row Venice because we both enjoy watersports and were intrigued by the rowers we'd seen training out in the laguna.	Reservamos con Row Venice porque ambos disfrutamos de los deportes acuáticos y nos intrigaron los remeros que habíamos visto entrenar en la laguna.
With the assistance of the rowers of the fleet, and the workers paid for by the Persian money, the construction was soon completed.	C. Con la ayuda de los remeros de la flota y de los trabajadores pagados con dinero persa la construcción pronto estuvo completada.
It seems to me that students are more like the rowers on the Yangztee and faculty members are there, like the supervisors, to prevent shirking.	Me parece a mi que los estudiantes son más como los remadores en el río Yangztee y miembros de una facultad están allí como los supervisores, para prevenir flojera.
The coach used a megaphone to communicate with the rowers.	El entrenador usaba una bocina para comunicar con los remeros.
"Watch out for the reef!" yelled one of the rowers.	"¡Cuidado con el cabezo!", gritó uno de los remeros.
The rowers fought as best they could against the roaring waves. Useless!	Los remeros se debaten contra las olas desencadenadas. ¡Todo en vano!
The rowers of First Degree are designed with most modern techniques and are built with best materials.	Los Rower de First Degree han sido diseñados con las más modernas técnicas y construidos con los mejores materiales.
The first weekend of September sees the celebration of the Regata Storica in which the gondoliers of Venice compete, as well as the Rowers of Genova, Pisa and Amalfi.	En el primer fin de semana de septiembre se celebra la Regata Histórica en la que compiten los gondoleros de Venecia, así como remeros de Génova, Pisa o Amalfi.
The rowers need to work on the coordination of their strokes.	Los remeros tienen que mejorar la coordinación de sus paladas.
The rowers got into the gig and shoved off from shore.	Los remeros subieron a la lancha y se alejaron de la orilla.
The rowers hand to back water in order to avoid the wave.	Los remeros tuvieron que ciar para evitar la ola.