I am only wondering why this new opinion is doing the rounds! | ¡Solamente me pregunto porqué esta nueva opinión está circulando! |
So, you've been doing the rounds. | Así que, has estado haciendo entrevistas. |
Through the rounds of testing, ExpressVPN has emerged the overall winner. | Durante las pruebas, ExpressVPN sin duda fue la VPN ganadora general. |
I'm going to make the rounds. | Voy a hacer las rondas. Estaremos aquí. |
Timman maintained his lead for the rest of the rounds. | Timman mantiene su ventaja por el resto de las rondas. |
Let's make the rounds, see what we can find out. | Vamos a hacer las rondas, veamos lo que podemos encontrar. |
It's not the first time cupping has made the rounds. | No es la primera vez ahuecamiento ha hecho las rondas. |
Especially when you are making the rounds during this holiday season. | Especialmente cuando usted está haciendo las rondas durante esta temporada navideña. |
Well, from what I hear, you've been making the rounds. | Bueno, por lo que escuché, ha estado haciendo las rondas. |
In one of the rounds of 9 holes were even locked. | En una de las vueltas de 9 hoyos fueron incluso bloqueado. |
