Now you know how I feel about the rodeo tape. | Ahora sabes cómo me siento por la cinta del rodeo. |
We met on the rodeo circuit, knocked boots a few times. | Nos conocimos en el circuito de rodeo, nos acostamos unas cuantas veces. |
No, not on the rodeo circuit. | No en el circuito de rodeo. |
They just happen to be here for the rodeo. | Han venido a ver el rodeo. Los dos. |
I'm the rodeo king! | ¡Soy el rey del rodeo! |
This is not my first time at the rodeo, son. | No es mi primera vez en el rodeo, hijo. |
It's only with one of the fellows at the rodeo. | Es solo con uno de los muchachos del rodeo. |
That's just part of being in the rodeo, you know? | Es parte de estar en el rodeo, ¿sabes? |
Hey, Champ... this isn't my first time at the rodeo. | Oye, campeón ésta no es mi primera vez en el rodeo. |
This isn't your first time at the rodeo. | Esta no es tu primera vez en el rodeo. |
