Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Continue implementing the legislation on the restitution of property. | Continuar la plena aplicación de la legislación sobre restitución de bienes inmuebles. |
For the victims of unjust social structures, this meant the restitution of law and of their means of existence. | Esto significa, para las víctimas de estructuras sociales injustas, el restablecimiento del derecho y la restitución de sus medios de existencia. |
On February 12, 1999, according to the petitioners, the restitution order was enforced, with the exclusive participation of the Federal Police. | El 12 de febrero de 1999, según los peticionarios, se cumplió la orden de reintegración con la participación exclusiva de la Policía Federal. |
The effect is to preclude any further attempt by the author to validate and seek approval of the restitution agreement of 1992. | Su efecto es impedir todo nuevo intento del autor de hacer valer el acuerdo de restitución de 1992 y de lograr su aprobación. |
In Montenegro: Fully implement legislation on the restitution of property. | En Montenegro: aplicar plenamente la legislación sobre restitución de bienes inmuebles. |
The emotional damages suffered have a place also in the restitution. | Los daños emocionales sufridos tienen cabida también en la restitución. |
The community has a decree from the restitution of 1922. | La comunidd tiene un decreto de restitución de 1922. |
It further welcomes the restitution of large tracts of traditional lands. | También celebra la restitución de grandes extensiones de esas tierras. |
Implement existing legislation on the restitution/compensation of real estate. | Aplicar la legislación vigente sobre la restitución o indemnización de bienes inmuebles. |
Commutative justice requires the restitution of stolen goods. | La justicia conmutativa impone la restitución del bien robado. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
