Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The second point concerns the referendums which will be held in the candidate countries.
La segunda reflexión se refiere, en cambio, a los referéndum que se celebrarán en los países candidatos.
The Security Council was called on today to take important decisions that would have an impact on Cyprus after the referendums to be held on 24 April.
Hoy correspondía al Consejo de Seguridad adoptar decisiones importantes que repercutirían en el destino de Chipre después de los referendos del 24 de abril.
You yourself mentioned the issue of the referendums.
Usted mismo ha mencionado la cuestión de los referendos.
Europe has lost all the referendums, one within the other.
Todos los referendos, uno dentro del otro, Europa los ha perdido.
See you at the referendums on the EU Constitution.
Nos veremos en los referendos sobre la Constitución de la UE.
If I am wrong, prove me wrong: hold the referendums that you once promised.
Si estoy equivocado, demuéstrenlo: celebren los referendos que habían prometido.
Note the results of the referendums in France and the Netherlands.
Tome nota de los resultados de los referendos en Francia y los Países Bajos.
The EU Summit must learn from the referendums in Denmark and Ireland.
La cúpula comunitaria ha de aprender de los referéndums celebrados en Dinamarca e Irlanda.
This would be the referendums.
Sería la de los referendos.
Now, it is a question of ensuring that the referendums in the candidate countries are democratic.
Ahora se trata de asegurar que los referendos en los países candidatos son democráticos.
Palabra del día
el olor