Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
There have been assertions that the redress system of the Labor Relations Commission is not yet functioning properly. | Hay algunos indicios de que el sistema de compensación de la Comisión de Relaciones Laborales no está funcionando aún adecuadamente. |
Annex III lists the courts for appeals against such decisions, and Annex IV enumerates the redress procedures for such purpose. | El anexo III enumera los tribunales para conocer de los recursos contra tales decisiones y el anexo IV las vías de recurso al efecto. |
Once concluded, the prosecution service would be able to issue the corresponding determination and begin the redress procedure. 491. | Una vez concluidas, las autoridades ministeriales estarían en posibilidad de emitir la determinación que corresponda y en condiciones de poder iniciar con el trámite de reparación. |
Furthermore, the Board Meeting further established its policy frameworks and new policies were approved on gender, social policies, indigenous peoples, the redress mechanisms. | El encuentro sirvió también para establecer nuevas políticas sociales, de género y relativas a los pueblos indígenas, así como relaciondas con los mecanismos de compensación de emisiones. |
What is the REDRESS Number? | ¿Qué es el número REDRESS? |
The redress is not given or provided in due time (expected or agreed time). | La reparación no se produce a tiempo (dentro del plazo esperado o acordado). |
The garments are part of the REDress Project, an installation art project seeking to draw attention to the injustice. | Las prendas son parte de REDress Project (Proyecto Vestido Rojo), proyecto de instalación artística que busca llamar la atención hacia la injusticia. |
I*: But you didn't want the redress money? | E*: Pero, ¿no quería el dinero de la indemnización? |
Non eligible requests will not be handled by the redress committee. | El comité de recurso no tramitará las solicitudes inadmisibles. |
The lengthy struggle ended in the passage of the redress law in 1988. | La larga lucha concluyó con la ley de reparaciones de 1988. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
