Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
On 27 April 2015, the recapture of Auqué was ordered. | El 27 de abril de 2015, se ordenó la recaptura de Auqué. |
Because, you see, the recapture of power by the proletariat will also have social consequences. | Porque la recuperación del poder por el proletariado tendrá también consecuencias sociales. |
UNAMI received reports of possible reprisals by Yazidi armed groups in the aftermath of the recapture of Sinjar. | La UNAMI recibió informes de posibles represalias de grupos armados yazidíes tras la recuperación de Sinyar. |
When the recapture ended, he managed to enter the cafeteria and realized that nothing had happened there. | Cuando la retoma terminó, logró entrar a la cafetería y se dio cuenta de que ahí no había pasado nada. |
More information: The centenary of the Battle of Verdun, the recapture of the forts VARIABLE 43 (Edition January 2017) | Más información: El centenario de la batalla de Verdún, la reconquista de los fuertes VARIABLE 43 (Edición Enero 2017) |
Their puppet forces, HTS and its allies, have been in a weak position since the recapture of Aleppo in December 2016. | Sus fuerzas títeres, el HTS y sus aliados, han estado en una posición débil desde la recaptura de Alepo en diciembre de 2016. |
A first reaction has been the recapture of the state by citizen movements, such as particularly in the Andean countries like Ecuador. | Una primera reacción ha sido la reapropiación del estado por parte de movimientos ciudadanos, más particularmente en los países andinos y en Ecuador. |
This sortie by the Egyptian forces was largely unopposed and resulted in the recapture of the Syrian city Kadesh. | Esta incursión de las fuerzas egipcias no tuvo oposición en su mayor parte y tuvo como resultado la recuperación de la ciudad siria de Kades. |
In July 2013 the regime imposed a state of siege, a strategy that has been used constantly in the recapture of most territories. | En julio de 2013 el régimen impuso un estado de sitio, una estrategia que ha usado constantemente en la recaptura de la mayoría de los territorios. |
The United Front is expected to concentrate its forces to defend the Gorge, as well as Khwaja Ghar and Dasht-i-Qala, and to attempt the recapture of Taloqan. | Es probable que el Frente Unido concentre sus fuerzas para defender el desfiladero, así como Khwajaghar y Dasht-i-Qala e intente reconquistar Taloqan. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
