Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
If we gave in to the realists, we would sweep the Charter of Fundamental Rights under the carpet and be content with a free trade area governed by the large corporations and national interests. | Si aceptamos la lección de los realistas guardamos en un cajón la Carta de los Derechos Fundamentales y nos conformamos con una zona de librecambio en manos de las grandes corporaciones y de los intereses nacionales. |
In 1812, General Miranda surrenders before Monteverde, the head of the Realists, failing to found the Republic of Venezuela. | En 1812, el general Miranda tuvo que capitular ante el jefe realista Monteverde fracasando la primera República de Venezuela. |
However, the liberals differ from the realists on several positions. | Sin embargo, los liberales se diferencian de los realistas en varias posiciones. |
As Kohl once said, the visionaries end up being the realists. | Como dijo una vez Kohl, los visionarios acaban siendo realistas. |
We the pacifists are the realists. | Nosotros los pacifistas somos los realistas. |
On the other, there are the realists. | Del otro están los realistas. |
They are important only for classical IR theories, and the realists insist on their predominance. | Son importantes solo para las teorías de las RI clásicas, y los realistas insisten en su predominio. |
Ideological purists battled the realists who were more content with power and wealth. | Los puristas ideológicos se enfrentaron a los realistas que estaban más satisfechos con el poder y la riqueza. |
We will need writers who can remember freedom: poets, visionaries—the realists of a larger reality. | Necesitaremos escritores que recuerden qué era la libertad; poetas, visionarios, los realistas de una realidad mayor. |
We will need writers who can remember freedom. Poets, visionaries—the realists of a larger reality. | Necesitaremos escritores que puedan recordar la libertad - poetas, visionarios - realistas de una realidad más amplia. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
