Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You should be detached from the rascal daughter. | Deberías estar distante de esa hija granuja. |
The first step in defeating the rascal materialistic civilization is to no longer be its follower. | El primer paso en derrotar la civilización material traviesa es ya no ser su seguidor. |
But the rascal translator has changed it that by absorbing ourselves in Krishna consciousness we will become Krishna Himself. | Pero el traductor granuja ha cambiado que por absorbernos en la conciencia de Krishna nos volveremos Krishna mismo. |
When the rascal scholars refer to the unborn within Krishna as being the supreme instead of Krishna, they are referring to the impersonal Brahman, the undifferentiated oneness. | Cuando los eruditos granujas se refieren a lo innaciente dentro de Krishna como siendo el supremo en lugar de Krishna, se están refiriendo al Brahman impersonal. |
Boldly and enthusiastically take these two steps and you will be spiritual revolutionary whose very presence on this planet will have a profound impact for defeating the rascal materialistic civilization. | Con audacia y entusiasmo, toma estos dos pasos y sé un revolucionario espiritual cuya misma presencia en este planeta tendrá un profundo impacto para derrotar a la civilización material traviesa. |
Therefore we must now educate the entire society to follow the enlightened Vedic teachings, not the dictates of the rascal so-called leaders who are currently ruining this planet. | Por lo tanto debemos educar ahora a toda la sociedad para que sigan las iluminadoras enseñanzas Védicas, no las órdenes de los así llamados líderes granujas que están actualmente arruinando el planeta. |
The rascal class of men, they cannot understand arcā-mūrti. | La clase de hombres sinvergüenzas, no pueden entender el arcā-mūrti. |
The rascal government exacts taxes and spends money unnecessarily. | El gobierno sinvergüenza recauda impuestos y gana el dinero innecesariamente. |
The Rascal Vision offers a world of difference. | La visión Rascal ofrece un mundo de diferencia. |
Why don't you go talk to the guy on the Rascal? | ¿Por qué no vas tú a charlar con el tipo de allá? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
