In this large area the sun shines more than three hundred days a year and the rainfall rate is very low. | En esta extensa zona el sol luce más de trescientos días al año y el índice de precipitaciones es muy bajo. |
Its magnificent climate, where the rainfall rate is practically zero, offers you mild and sunny winters ideal for golfing. | Su magnífico clima, donde el índice de precipitaciones es prácticamente nulo, te ofrece unos inviernos templados y soleados ideales para jugar al golf. |
An increase in the temperature of the Pacific Ocean impacts the El Niño phenomenon, affecting even the rainfall cycle. | El Océano Pacífico aumenta su temperatura y repercute en el fenómeno del Niño, afectando incluso el ciclo de precipitación. |
NMHSs were urged to consult with the hydrological community in their countries when compiling the rainfall information. | Se instó a los Servicios Meteorológicos e Hidrológicos Nacionales a que consulten a la comunidad hidrológica de sus países al recopilar la información sobre precipitación. |
The actual time of planting of both types of crops is regulated by the rainfall regime of the area concerned. | El tiempo real de plantación de ambos tipos de cultivos viene regulado por el régimen de lluvias de la zona de que se trate. |
In this beautiful land the millions of animals that parade every year in its fields, choose different locations depending on the rainfall patterns. | En esta hermosa tierra, los cientos de animales que desfilan cada año por sus campos, eligen diferentes lugares en función del régimen de lluvias. |
When the rainfall deluge struck, there was no vegetation to hold on to the ground to resist the flowing waters. | Cuando las inundaciones por lluvias golpearon dicho territorio no hubo ninguna vegetación que se adhiriera al suelo de tal manera que resistiera el flujo del agua. |
The wipers can adjust the speed automatically according to the rainfall. | Los limpiaparabrisas pueden ajustar la velocidad automáticamente según la lluvia. |
How does the induction wiper automatically sense the rainfall? | ¿Cómo el limpiador de inducción automáticamente sentido las precipitaciones? |
The return of the rainfall was certainly a cause of rejoicing. | El regreso de la lluvia era ciertamente un motivo de alegría. |
