Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The charm in its architecture and decoration is due to the wooden gates, silver chandeliers, and the pulpits decorated with gold fillets.
El encanto en su arquitectura y decoración quedan a cargo de las barandillas de madera, de los candelabros de plata y de los púlpitos con adornos de oro.
Preachers will thunder from the pulpits and not compromise scripture.
Predicadores tronarán desde los púlpitos y no comprometerán la Escritura.
Soon all the pulpits of England echo the official account.
Pronto todos los púlpitos de Inglaterra hacen eco de la versión oficial.
Some of America's best comedians are behind the pulpits.
Algunas de las mejores comediantes están detrás de los púlpitos.
The hearers will determine what is preached from the pulpits.
Los oyentes determinarán lo que habrá de predicarse desde los púlpitos.
The greatest remedy would be to reactivate the pulpits.
El mayor remedio sería reactivar los púlpitos.
He ascended the pulpits and spoke words which ill befitted him.
Subió a los púlpitos y expresó palabras indignas de él.
But we don't hear this doctrine preached from the pulpits of our day.
Pero no escuchamos esta doctrina predicada en los púlpitos de hoy.
The lamentations of the pulpits, in that country, are being raised continually.
Las lamentaciones de los púlpitos continuamente se elevan en ese país.
Sep-2007: Impregnating the holes with epoxi for the pulpits screws.
Sep-2007: Impregnando con epoxi los agujeros para los tornillos de los balcones y pulpito.
Palabra del día
asustar