Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No one told me there was a piano, so I didn't bring the pulleys. | Amí nadie me dijo que había un piano, así que las poleas yo no las traje. |
For special applications, fabric is applied on the back of the belt to increase resistance to side wear, to compensate for possible misalignment between the pulleys. | Para aplicaciones especiales en la correa se ha previsto también un tejido en el revés para aumentar la resistencia al desgaste lateral para compensar eventuales desalineaciones entre poleas. |
The belt must always open and never overlap on the pulleys. | La correa debe abrirse siempre y nunca traslaparse en las poleas. |
Safety switch on the top of the pulleys. | Interruptor de seguridad en la tapa de las poleas. |
Were the machinists careless when they applied oil to the pulleys? | ¿Se descuidaron los maquinistas al poner aceite a las poleas? |
Correct alignment means that the grooves of the pulleys are aligned (D) | Una alineación correcta significa que las ranuras de la polea están alineadas (D) |
Supplied without a cover for the pulleys. | Suministro sin recubrimiento de las poleas de cable. |
Raise the pulleys as high as possible. | Eleva las poleas tanto como sea posible. |
But if the pulleys differ you'll need to include this ratio in the final result. | Pero si las poleas difieren, es necesario incluir ese ratio en el resultado final. |
Slide it off of all the pulleys then put the new on one in its place. | Deslízalo fuera de todas las poleas y luego coloca el nuevo en su lugar. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
