Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It's also important to know if the protégés are getting what they expected. | También es importante saber si los pupilos están obteniendo lo que esperaban. |
This allows for individualized support of the mentor, while maintaining the protégés confidentiality. | Esto le proporciona apoyo individualizado al mentor, a la vez que se protege la confidencialidad del estudiante o pupilo. |
Controllable: To the extent possible, the protégés reaching the goal should not depend on someone else. | Ser controlables: En la medida de lo posible, los alumnos no debieran depender de alguien más para alcanzar sus metas. |
Among others, she hid the protégés of Our Lady of Sion when a visit from the Germans was announced. | Escondía, entre otros, a los protegidos de Notre-Dame de Sión cuando fue anunciada una visita de los alemanes. |
Simultaneously, simulator tests with subsequent data analysis and workshops await the protégés at the McLaren headquarters in British Woking. | Simultáneamente, las pruebas de simulador con el posterior análisis de datos y los talleres esperan a los protegidos en la sede de McLaren en British Woking. |
Mentors ask questions that help protégés think about what is working or not working in the protégés' learning environment. | Los mentores hacen preguntas que ayudan a sus protegidos a pensar acerca de lo que está dando resultados y lo que no en el entorno de aprendizaje de los protegidos. |
All the protégés were given their mentors voice mail extension numbers, and a work schedule of the days and times when the mentors were working. | A todos los pupilos se les dio el número de extensión del buzón telefónico de su mentor, y el horario de trabajo de sus mentores. |
In 2004, at the end of his studies, he joined the General Inspectorate of Finance, becoming one of the protégés of Jean-Pierre Jouyet (currently General Secretary of the Office of President François Hollande). | En el 2004, al culminar sus estudios, integra el cuerpo de Inspección General de Finanzas, transformándose en uno de los protegidos de Jean-Pierre Jouyet (actual Secretario General del gabinete del Presidente François Hollande). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
