Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Lightly tighten the propellers by hand. | Ajusta suavemente las hélices con la mano. |
Finally, the company is also to carry out the assembly and alignment of the propulsion engines that move the propellers. | Finalmente, el montaje y alineación de los motores-e de propulsión que son los responsables del movimiento de las hélices propulsoras. |
It was only partially successful, as one of the propellers stopped working during the flight, which meant that the ship had to make a forced landing, during which is crashed into the ground. | Fue un logro solo parcial, ya que durante el experimento dejó de funcionar una hélice, mientras la aeronave tuvo que aterrizar obligatoriamente, por lo que se rompió en tierra. |
After confirming that we had managed to avoid serious damage to the propellers and shafts, and, with the valiant band of assailants put to flight by the arrival of the helicopters, we decided to head towards Bastia in Corsica, where we docked the following day. | Tras comprobar que habíamos logrado evitar daños importantes en los ejes y hélices, y con la valiente banda asaltante puesta en fuga por la presencia de los helicópteros, decidimos continuar nuestra navegación hacia Bastia en Córcega donde recalamos al día siguiente. |
Yes, Sir, but how can we spin the propellers without the engine? | Sí, señor, pero ¿cómo podemos girar las hélices sin el motor? |
Do I have to remove the propellers when transporting? | ¿Tengo que quitar las hélices durante el transporte? |
During flight the propellers are kept at the correct angle by hydraulic pressure. | Durante el vuelo las hélices se mantienen en el ángulo correcto por presión hidráulica. |
Contact is maintained by mechanical force generated by the propellers. | El contacto se mantiene a través de la fuerza mecánica que generan los propulsores. |
They trailed a line around the propellers. | Pusieron un soga alrededor de las hélices. |
Don't touch the propellers. | No toques las hélices. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
