Medicine was the first of the professions to require licensing. | La medicina fue la primera profesión en la que se exigió licencia. |
Numbers 2, 3, 4, 5, 6, 8, 12, 13 and 22 deal essentially with the treatment of the professions. | 2, 3, 4, 5, 6, 8, 12, 13 y 22 versan esencialmente sobre la posición relativa a las profesiones. |
You also have to be a member of the professions. | Usted también tiene que ser un miembro de las profesiones. |
But complete catalogue of educative programs for all the professions:1. | Mas completo catalogo de programas educativos para todas las profesiones:1. |
Computers will supply the knowledge base utilized in the professions. | Computadoras suministrarán la base de conocimientos utilizada en las profesiones. |
A theoretical and comparative analysis of the conflict of the professions. | Un análisis teórico y comparado del conflicto de las profesiones. |
In Iraq, Christians are traditionally present in the professions. | En Irak los cristianos están tradicionalmente presentes en las profesiones. |
You can find yourself in the professions related to nature, ecology. | Puede encontrarse en las profesiones relacionadas con la naturaleza, la ecología. |
As always, women are not well represented in the professions. | Como siempre, las mujeres no están muy bien representadas en las profesiones liberales. |
The competent authorities shall inspect and supervise the exercise of the professions. | Las autoridades competentes inspeccionarán y vigilarán el ejercicio de las profesiones. |
