the professions

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Medicine was the first of the professions to require licensing.	La medicina fue la primera profesión en la que se exigió licencia.
Numbers 2, 3, 4, 5, 6, 8, 12, 13 and 22 deal essentially with the treatment of the professions.	2, 3, 4, 5, 6, 8, 12, 13 y 22 versan esencialmente sobre la posición relativa a las profesiones.
You also have to be a member of the professions.	Usted también tiene que ser un miembro de las profesiones.
But complete catalogue of educative programs for all the professions:1.	Mas completo catalogo de programas educativos para todas las profesiones:1.
Computers will supply the knowledge base utilized in the professions.	Computadoras suministrarán la base de conocimientos utilizada en las profesiones.
A theoretical and comparative analysis of the conflict of the professions.	Un análisis teórico y comparado del conflicto de las profesiones.
In Iraq, Christians are traditionally present in the professions.	En Irak los cristianos están tradicionalmente presentes en las profesiones.
You can find yourself in the professions related to nature, ecology.	Puede encontrarse en las profesiones relacionadas con la naturaleza, la ecología.
As always, women are not well represented in the professions.	Como siempre, las mujeres no están muy bien representadas en las profesiones liberales.
The competent authorities shall inspect and supervise the exercise of the professions.	Las autoridades competentes inspeccionarán y vigilarán el ejercicio de las profesiones.
All the professions became wide open for women —even politics.	Todas las profesiones, incluso la política, se abrieron a las mujeres.
In the jobs of the professions themselves.	En los trabajos de las profesiones mismas.
They were to be found in all the professions and spheres of knowledge.	Se les podía encontrar en todas las profesiones y esferas del conocimiento.
Do you know the professions of the seven others?	¿Conoce los oficios de los otros siete?
The new norms on the professions not which ordered.	Las nuevas normas sobre las profesiones no regulan.
Women are well represented in the professions but not in business.	Las mujeres están suficientemente representadas en las profesiones, pero no en las empresas.
All the professions now have their own component in each level group.	Ahora, todos los oficios tienen su propio componente en cada tramo de nivel.
Another category relates to the professions subject to the essential service limitation.	Otra categoría se refiere a las profesiones sujetas a limitaciones por servicios esenciales.
For example, one of the professions demanded for today is the profession the hairdresser.	Por ejemplo, un de las profesiones solicitadas para hoy es la profesión el peluquero.
Military personnel and the professions are also covered by the Act.	La ley se aplica asimismo a los profesionales y al personal militar.