Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The Opuntia produce often edible fruits of which the best known are the prickly pear figs.
La Opuntia produce a menudo frutas comestibles, de las cuales las más conocidas son los higos chumbos.
Originally growing in Mexico, the prickly pear is now found worldwide.
La chumbera procede originalmente de Méjico, hoy en día se puede encontrar en todo el mundo.
In the prickly pear bushes there are also snakes.
También hay víboras, serpientes venenosas.
Recently, the prickly pear cactus has become a very popular food in the study of diabetes.
Recientemente, el nopal se ha convertido en un alimento muy popular en el estudio de la diabetes.
One study evaluated the effectiveness of the prickly pear cactus to help reduce cholestero l.
En un estudio se evaluó la eficacia de los higos chumbos o tunas para ayudar a reducir el colesterol.
A biotechnology than may be used to increase the nutritional quality of the prickly pear is solid state fermentation.
Una tecnología que se puede utilizar para incrementar la calidad nutritiva del nopal es la fermentación en estado sólido (FES).
Broad, flat leaves and sharp spines characterize the prickly pear cactus, and the colorful flowers turn into edible bulb-shaped fruits.
Amplio, hojas planas y afiladas espinas caracterizan de la nopal, y las flores de colores se convierten en frutos en forma de bulbo comestible.
Thus, the purpose of this study was to evaluate the effect of Kluyveromyces marxianus and Saccharomyces cerevisiae on the fermentation dynamics of the prickly pear.
Por lo tanto, el objetivo de este trabajo fue evaluar el efecto de Kluyveromyces marxianus y Saccharomyces cerevisiae en la dinámica de fermentación del nopal forrajero.
The burger itself, made from the pads of the prickly pear cactus (50%) and potato (50%), is also mixed with onion and corn.
Y pido mi singular almuerzo: una hamburguesa de cactus, elaborada en un 50% con tunera de Teguise y el otro 50% con papa, cebolla y millo.
The town was prosperous in the nineteenth century thanks to the production of red cochineal, a dye produced by the cochineal cactus, which is high on the prickly pear.
La ciudad era próspera en el siglo XIX gracias a la producción de la cochinilla roja, un colorante producido por el cactus de cochinilla, que es una prioridad en la chumbera.
Palabra del día
poco profundo